workshop
"He would skip school just to go to the workshop with his father."
Okulu asar ve babasıyla atölyeye giderdi.
Soichiro Honda, yoksul bir çocukken gördüğü bir arabanın motor sesine aşık oldu ve hiçbir eğitimi olmamasına rağmen pes etmeden çalışarak Honda markasını kurdu. Deprem, savaş ve iflas gibi büyük zorluklara rağmen başarısızlıktan korkmadı ve bisiklet motorundan arabalara, hatta jetlere uzanan bir imparatorluk yarattı. Bu hikaye, azmin ve hayallerin gücünü anlatıyor.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"He would skip school just to go to the workshop with his father."
Okulu asar ve babasıyla atölyeye giderdi.
"He believed in accountability; he said 'If it fails, I will take responsibility.'"
Sorumluluğa inanıyordu; 'Başarısız olursa sorumluluğu alırım.' dedi.
"The value of life can be measured by how many times your soul has been deeply stirred."
Hayatın değeri, ruhunuzun kaç kez derinden heyecanlandığıyla ölçülebilir.
"It was affordable, fast, easy to use and perfect for a poor broken Japan after the war."
Uygun fiyatlı, hızlı, kullanımı kolay ve savaş sonrası fakir, yıkık Japonya için mükemmeldi.
"It wasn't luxurious but it was reliable, cute and fun to drive."
Lüks değildi ama güvenilir, sevimli ve sürmesi eğlenceliydi.
"He wanted to build something new, smaller, more efficient and cheaper."
Yeni, daha küçük, daha verimli ve daha ucuz bir şey inşa etmek istedi.
"When Soichiro turned 15 years old, he did something very bold."
Soichiro 15 yaşına geldiğinde çok cesur bir şey yaptı.
"But Soichiro was curious; he ran behind the car and looked at the wheels."
Ama Soichiro meraklıydı; arabanın arkasından koştu ve tekerleklere baktı.
"Toyota gave him a big contract and said 'We will buy your piston rings in large quantity.'"
Toyota ona büyük bir sözleşme verdi ve 'Piston segmanlarınızı büyük miktarda satın alacağız.' dedi.
"He collected scrap metal and rebuilt his factory piece by piece."
Hurda metal topladı ve fabrikasını parça parça yeniden inşa etti.
"This is a story of a man who faced rejection, loss, war, earthquake, bankruptcy and humiliation."
Bu, reddedilme, kayıp, savaş, deprem, iflas ve aşağılanmayla yüzleşen bir adamın hikayesidir.
"He created the first motorized bicycle in Japan."
Japonya'daki ilk motorlu bisikleti yarattı.
"He had an old army generator, a machine that creates power."
Eski bir ordu jeneratörü vardı, güç üreten bir makine.
"In 1935, just when the factory was getting ready, a huge earthquake hit the area."
1935'te, fabrika hazırlanırken bölgeyi büyük bir deprem vurdu.
"His company made piston rings, an important part inside car engines."
Şirketi, araba motorlarının önemli bir parçası olan piston segmanları yapıyordu.
"He saw pain, he saw hunger, he saw helplessness."
Acıyı gördü, açlığı gördü, çaresizliği gördü.
"Soichiro had eight siblings, but five of them died when they were very young."
Soichiro'nun sekiz kardeşi vardı, ancak beşi çok gençken öldü.
"His mother Mika Honda was a weaver; she made cloth from her hands."
Annesi Mika Honda bir dokumacıydı; elleriyle kumaş yapardı.
"His father Giaki Honda was a blacksmith; that means he used to repair things like bicycles, kitchen tools and other metal items."
Babası Giaki Honda bir demirciydi; yani bisiklet, mutfak aletleri ve diğer metal eşyaları tamir ederdi.
"This is a story of a man who faced rejection, loss, war, earthquake, bankruptcy and humiliation."
Bu, reddedilme, kayıp, savaş, deprem, iflas ve aşağılanmayla yüzleşen bir adamın hikayesidir.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle