burned out
"You're numb, empty, burned out, depressed."
Uyuşmuş, boş, tükenmiş, depresifsin.
Bu destede, stres ve zihinsel yük kavramlarıyla ilgili İngilizce kelime ve ifadeleri Türkçe anlamlarıyla öğreneceksiniz.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"You're numb, empty, burned out, depressed."
Uyuşmuş, boş, tükenmiş, depresifsin.
"Still replaying it in your mind, still feeling the shame."
Hâlâ zihninde tekrar oynatıyorsun, hâlâ utancı hissediyorsun.
"She pauses, lets that sink in."
Duraklar, bunun sindirilmesine izin verir.
"You grit your teeth. You endure."
Dişini sıkarsın. Dayanırsın.
"Cry, rant, process, whatever you need."
Ağla, söylen, işle, ne gerekiyorsa yap.
"Set a worry time. Schedule it."
Bir endişe zamanı belirleyin. Programlayın.
"Failures you anticipate, rejections you expect."
Öngördüğün başarısızlıklar, beklediğin reddedilmeler.
"Their opinions aren't your burden to carry."
Onların fikirleri senin taşıman gereken bir yük değil.
"You carry these words. You replay them. You internalize them."
Bu sözleri taşıyorsun. Onları tekrar oynatıyorsun. İçselleştiriyorsun.
"If I hold it for an hour, my arm will begin to ache."
Bir saat tutarsam, kolum ağrımaya başlar.
"That's not the solution. That's the trap."
Bu çözüm değil. Bu tuzak.
"I need better endurance. I need tougher arms."
Daha iyi dayanıklılığa ihtiyacım var. Daha güçlü kollara ihtiyacım var.
"Maybe it's resentment towards someone who hurt you."
Belki de sana zarar veren birine karşı duyduğun kızgınlıktır.
"You're still carrying it, still feeling the sting."
Hâlâ taşıyorsun, hâlâ acısını hissediyorsun.
"My arm will go numb. Paralyzed."
Kolum uyuşacak. Felç olacak.
"My arm will begin to ache, a dull pain growing stronger."
Kolum ağrımaya başlayacak, hafif bir sızı giderek güçlenecek.
"The absolute weight doesn't matter; what matters is how long I hold it."
Mutlak ağırlık önemli değil; önemli olan onu ne kadar süre tuttuğum.
"You have to put the glass down."
Bardağı bırakmalısın.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle